摘要译文(供参考)
苯磺酸瑞马唑仑与丙泊酚用于面部整形手术的随机、单盲、对照性研究
背景:
局部麻醉、镇静药和麻醉药联合清醒镇静用于面部整形手术是避免插管的一种方法,与全身麻醉相比不良反应较少。本研究比较了苯磺酸瑞马唑仑和丙泊酚用于面部整形手术的有效性和安全性。
目标:
比较瑞马唑仑与丙泊酚联合阿芬太尼用于门诊颜面整形手术的临床疗效、舒适度及不良反应发生率。
方法:
在这项随机、单盲、单中心、对比研究中,将面部整形手术患者随机分为瑞马唑仑-阿芬太尼组(n=50)和丙泊酚-阿芬太尼组(n=50)进行镇静和镇痛。主要终点为低氧血症发生率,次要终点包括疗效和安全性评价。
结果:
两组在手术操作、镇静和诱导时间、疼痛和舒适度评分、肌力恢复、心率、呼吸频率和血压方面无显著差异,但瑞马唑仑组(387.5mg)的阿芬太尼给药剂量低于丙泊酚组(600mg)。丙泊酚组血氧饱和度下降(P=0.046)、下颌牵引(P=0.028)、苏醒(P=0.027)和注射痛(P=0.008)的发生率显著高于瑞马唑仑组。
结论:
在面部整形手术中,瑞马唑仑和丙泊酚具有相似的镇静和镇痛效果,但尤其是在接受瑞马唑仑的患者中,呼吸抑制的发生率显著较低。
原文摘要
, -Blind, Study of Vs for
:
Use of local , with a of a and drug is an to avoid and which less to . In the study, a was made the and of and for .
:
To the , and of of with with in .
:
In this , -blind, -, study, were into - (n = 50) and - (n = 50) for and . The was the of , while and .
:
There were no the , and times, pain and , , heart rate, rate and blood , but the of to the group (387.5 mg) was lower than for the group (600 mg). The of (P = 0.046) and of the (P = 0.028), as well as wake-up (P = 0.027) and pain (P = 0.008), were in the group to the group.
:
and had for and , but the of was lower in given .